Zagarmaster, Вы по какой-то причине не упоминаете фамилию персонажа, а также тот факт, что именно в нее была перенесена буква, делающая имя персонажа неприемлемым согласно нашим правилам.
Даже самая совершенная система, увы, не сможет угнаться за полетом фантазии, который демонстрируют некоторые игроки при создании имен. Если система позволила Вам создать персонажа с определенным именем, это не означает, что оно априори приемлемо. Это значит, что Вы будете первопроходцем, если при более тщательном рассмотрении оно будет сочтено неподобающим. Так и вышло в Вашем случае.
Хочется верить, что все мы учимся на своих ошибках, в том числе эта система.